Bonjour. Petit message d'Antoine légèrement décalé dans le temps car je pense que le mardi dont il parle est mardi dernier (le 17/04); mais bon, nous ne sommes pas à deux jours près.
----
Voilà. Ca va presque faire une semaine que je suis au Brésil, et pis j'aime bien ça !
Pour l'instant l'environnement ne change pas énormément de la Guyane, c'est surtout un gros changement culturel. Déjà, ce n'est plus l'Euro mais le Réais. Et puis les gens d'ici, ils parlent l'étranger et comme étranger, ils parlent le portugais version brésilien. Bref je comprends pas toujours tout à ce qui m'arrive mais je m'en sors pas trop mal.
Voilà, un samedi soir à la Brésilienne (bar avec les amis et musique live) et un dimanche tranquille. Le lundi est consacré au gentil parasite qui a emménagé dans mon pied. Je suis donc allé chez le médecin pour régler cette histoire et mardi, si tout va bien je serais dans le bateau qui m'emmène à Santarem, ma prochaine étape. Pour cela je vais faire 2 jours de bateau et dormir à bord dans mon hamac, ça se passe comme ça au Brésil :)
Tout va bien (à part mon doigt de pied un poil gonflé, mais je suis sur le coup).
Je vous souhaite bonne chance pour le concours et j'attends impatiemment vos questions.
A bientôt
Antoine, votre fidèle tubercule.
--- English version ---
Good morning. Little message from Antoine, not really in time because I think the Thursday mentionned was last Tuesday (17/04), but hey, we're about two days precision.
----
That's it. It will be almost a week since I'm in Brazil, and I like that!
For now the environment does not change much of Guyana, it is especially a big cultural change. First, it is not the Euro but Reais. And the people here speak Brazilian Portuguese Version. In short I not always understand everything that happens to me, but I'm doing pretty well.
I managed to make me welcome by Lia, a Brazilian of Japanese descendant. She is from Sao Paulo and has just arrived in Macapa, but she already knows quite a few people from his university. Through it, I discovered how the Brazilian are friendly and open to discussion, even if we do not always understand 100%. I did find a good amount of young people who speak English or French (near Guyana requires).
People try to talk to you quite easily, especially if you have big backpack on your back.
Here, a Saturday night at the Brazilian (bar with friends and live music) and a quiet Sunday. Monday is dedicated to my nice parasite that moved into my foot. So I went to the doctor to settle this and Tuesday, hopefully I would be in the boat that takes me to Santarem, my next step. For this I will do two days of boat and sleep on board in my hammock, it happens like that in Brazil :)
All is well (apart my toe a bit swollen, but I'm on it).
I wish you good luck for the competition and I look forward to your question.
See you soon
Antoine
J'espere que je vais pas recevoir ton parasite dans un bocal comme recompense au BIG CONTEST!
RépondreSupprimerTiens en voilà une bonne idée! Mais je ne pense pas la team capable d'une telle supercherie...
RépondreSupprimer