#95 - Valparaiso

Un petit post pour vous raconter mon cours séjour à Valparaiso, principal port de commerce du Chili avant de vous éblouir avec la vraie aventure sur la Panaméricaine chilienne.

Comme je vous l'ai deja dit, je suis arrivé à "Valpa" comme on dit au chili en bus (je sais ... je sais ...) mais j'ai quand même refusé de prendre un bus de ville pour aller jusqu'à l'auberge que j'avais repérée sur internet (le Couchsurfing n'avait pas marché ce coup là ...). Me voilà donc à l'assault de la ville, coincée entre un port de commerce impressionnant et plein de containers et des collines couvertes de maisons de toutes les couleurs. Cela me permet de me familiariser un peu avec la ville et de faire un peu de sport à force de trainer mon sac à dos.

Bon, je vous ai dit que j'allais faire court, donc je fais court. La ville est vraiment surprenante, c'est un vrai port ambiance bohème. Plein de tags partout, des maisons anciennes peinturlurées et des collines à vous couper le souffle (attention jeux de mots !)

Pour les photos, il faudra vous documenter vous même, je vous raconterai bientôt pourquoi, mais il faut respecter la chronologie, sinon c'est pas drôle !

Alors pour me rendre la visite encore plus agréable, la météo chilienne a été particulièrement dure avec moi et il a plu les deux jours que j'ai passé, alors je me suis rapidement décidé à me lancer dans mon aventure chilienne ! Partir de Valparaiso en stop, en direction de San Pedro de Atacama en plein milieu du desert d'Atacama.

Je refais encore une fois mon sac (saurez-vous un jour ce que j'ai dedans ... peut-être...) et c'est parti pour un départ un dimanche matin !

---------------------English version---------------------

A quick post to tell you my short stay in Valparaiso, the main commercial port of Chile before dazzle you with the real adventure on the Panamerican Chile.

As I have already said, I came to "Valpa" as they say in Chile by bus (I know ... I know ...) but I still refused to take a city bus to go to the hostel that I spotted on the internet (the Couchsurfing had not worked this one here ...). So here I am to assault the town, stuck between a commercial port and impressive full containers and hills covered with houses all colors. This allows me to familiarize myself with the city a bit and do some sports strength to drag my backpack.

Well, I told you that I was short, so I'm short. The city is really amazing, it is a true bohemian harbor. Full of tags everywhere, old houses and daubed hills breathtaking (attention puns!)

For photos, you will have to document yourself, I'll tell you why soon, but we must respect the timeline, otherwise it's not funny!

So to make my visit even more enjoyable, the weather has been particularly harsh Chilean with me and it rained the two days I spent, so I quickly decided to get into my Chilean adventure! From Valparaiso stop, towards San Pedro de Atacama in the middle of the Atacama desert.

I redo my bag again (you know one day that I it ... maybe ...) and go for a start on a Sunday morning!