mercredi 16 janvier 2013

# 114 - Arrivé en Colombie

Et voilà, avec presque un mois de retard, me voilà prêt à vous conter mes premiers jours en Colombie !
Avant d'entrer dans le vif du sujet, un petit topo pour vous mettre dans le bain ! La Colombie pour les français ça ryhme avec FARC, enlèvement, guérilla, drogue, Pablo Escobar, violence et plein de trucs qui font peur, alors vous allez vous demander pourquoi j'y ai mis les pieds ? Plein de raisons:
- la première: lors d'un précédent voyage (été 2008) aux USA, j'ai rencontré tout un groupe de colombiens avec qui je m'étais très bien entendu et avec qui on s'était promis de se revoir un jour ou l'autre. J'étais en Amérique du sud, l'occasion rêvée.
- la deuxième: lors de nombreuses rencontres, d'autre voyageurs qui étaient passés par la Colombie,  m'ont tous dit que c'était un de leur pays préféré, que c'était magnifique et que les gens étaient fabuleux. Je voulais donc vérifier par moi-même !
- la troisième, y en a pas vraiment, c'était plus par défiance à tout ce que l'on nous dit !

Bref, me voici en Colombie avec une liste de gens à revoir (quasiment tous a Bogotá) guidé par eux-même et par Nicolas Puvis (toujours le même) qui est passé par là il y a quelques mois.

Après avoir passé la frontière sans encombre, me voilà arrivé à Ipiales, où l'on m'avait prévenu qu'il n'y avait rien à faire, à part ...
A part une église construite dans un petit village aux alentours, c'est le sanctuaire de Las Lajas (je vous invite à chercher sur google image pour voir ce que ça donne; je n'ai toujours pas fini ma première pellicule de mon super appareil photo argentique ultra basique pour pouvoir vous montrer mes beaux clichés !). Après cette petite excusion qui prend au total 2h, me voilà prêt pour prendre le bus de nuit en direction de Popayán.

Arrivé à Popoyan un peu trop tôt le matin, et comme je ne suis toujours pas à l'aise pour marcher en ville alors qu'il fait encore nuit, j'adopte la méthode "sors ton duvet et finis la nuit sur un banc avec ton gros sac comme oreiller" qui fait toujours des miracles. Et après quelques dizaines de minutes de presque sommeil, premier contact avec la police locale. Et ce jeune policier m'indique avec un grand sourire (bizarre) qu'il faut que je me lève parce que c'est bon, il fait jour, je ne risque plus rien. Je peux vous dire que le sourrire m'a bien surpris. Et après un petit dej, je prends la route du centre ville pour trouver l'auberge indiquée par Nicolas.
Et comme indiqué par mon collègue voyageur, l'auberge est super, et la ville aussi !
C'est une petite ville bien coloniale, tout en blanc avec la place centrale bien animée et des batiments anciens très bien conservés.
Le temps de faire le tour de la ville, de rencontrer d'autres voyageurs dans l'auberge et me voilà de nouveau en route le lendemain matin en direction de Salento, petit village dans la zone cafetière de la Colombie.

-------------------- English version -----------------------

And now, almost a month late, I am ready to tell you about my first day in Colombia!
Before entering the heart of the matter, a little history to put you in the bath! Colombia for  French rythme with FARC, kidnapping, guerilla, drug, Pablo Escobar, violence and stuff that scare, then you'll wonder why I put the feet? Many reasons:- First: during a previous trip (summer 2008) in the USA, I met a group of Colombians with whom I had heard very well and with whom we had promised to meet again one day or other. I was in South America, the perfect opportunity.- Second: in many meetings, other travelers who had passed through Colombia, have all told me that it was one of their favorite country, it was beautiful and the people were fabulous. I wanted to see for myself!- Third, there is not really, it was more by distrust everything we are told!Anyway, here I am in Colombia with a list of people to review (almost all in Bogotá) guided by themselves and by Puvis Nicolas (always the same), which has been there a few months ago.After crossing the border without incident, here I am in Ipiales, where I was warned that there was nothing to do except ...Apart from a church built in a small village nearby, this is the sanctuary of Las Lajas (I invite you to google image search to see what happens, I still have not finished my first film camera with my super ultra basic film camera to be able to show my best shots!). After this little excusion that takes 2 hours total, I am ready to take the night bus in the direction of Popayán.Arrived in Popayan too early in the morning, and as I'm still not comfortable walk into town while it was still night, I adopt the method "get out your sleeping bag and finished the night on a bench your big bag as oreillé "that always miracles. And after a few tens of minutes to almost sleep first contact with the local police. And the young policeman tells me with a big smile (weird) that I must get up because it's good, it's light, I risk nothing. I can tell you that I was very surprised sourrire. And after a small dej, I take the road from the city center to find the inn indicated by Nicolas.And as indicated by my colleague traveler, this hostel is great, and the city too!It is a colonial town well, all in white with the central well animated and very well preserved old buildings.Time to tour the city, meet other travelers in the hostel and I am on the road again the next morning towards Salento, a small village in the coffee area of ​​Colombia.

2 commentaires:

  1. J'admire et suis toujours avec plaisir ton périple. Bon courage pour la suite ! Bises

    RépondreSupprimer
  2. Eh bien! je vois que je suis pas le seul à la bourre dans la rédaction des articles!
    Bien content que les premières impressions de la Colombie que tu nous dévoiles correspondent à ce que j'avais aussi vécu. On attend la suite. On veut tout savoir!

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Print