# 117 - Medellin, Guatatape et le bonheur de voyager en haute saison

Après ce Noël luxueux, je décide qu'il est temps de continuer et je prends un bus de nuit en direction de Medellin, la deuxième plus grande ville du pays.

Cette ville surnommée aussi la ville de l'éternel printemps bénéficie d'un climat bien agréable. Mais c'est aussi une ville qui avait pour habitude d'être considérée comme la plus dangereuse du pays, du fait de la présence du cartel de Medellin dirigé par Pablo Escobar qui selon Forbes détenait la 7ème fortune du monde grâce à son trafic de cocaïne. Mais tout cela est fini et on peut maintenant visiter la ville sans aucun problème. La différence entre les différents quartiers est vraiment marquée. On passe d'un quartier tout calme à un quartier très animé, avec ses marchands ambulants et leurs agressions sonores. Ce n'est pas vraiment une ville qu'on aime ou qu'on n'aime pas donc, mais ce sera surtout un quartier qu'on aime puis un quartier qu'on n'aime pas. Et c'est ce qui m'est arrivé. J'ai bien apprécié certains quartiers, mais je n'ai pas vraiment aimé le centre ville, beaucoup trop animé pour moi, même si c'est assez joli avec les statues de Botero, l'artiste qui a fait aimer les grosses personnes au monde entier.

Et puis l'incontournable de la ville: le parc Arvi. Un parc accessible par téléphérique depuis le centre ville. En 30 minutes, après le "survol" de quartiers populaires, on se retrouve complètement hors de la ville à respirer à plein poumons l'air frais de la forêt.

Mais ce n'est pas tout, il faut continuer et on m'a dit qu'il ne fallait pas manquer la petite ville de Guatape alors je prends un bus pour m'y rendre et me rendre compte que c'est blindé de monde. Ah oui c'est vrai c'est les vacances entre Noël et le jour de l'an. Un peu de galère à trouver un logement mais j'y arrive. Et je passe une journée et demi sur place, le temps de profiter de la jolie petite ville très colorée et des magnifiques paysages du coin. C'est assez difficile à décrire, mais je vais essayer puisque je n'avais toujours pas d'appareil photo numérique. Beaucoup d'eau, et beaucoup de vert. Cela ressemble à des petits lacs liés entre eux avec une multitude de petites îles couvertes de forêts ou de maisons de vacances très luxueuses. Beaucoup de monde mais il y a de la place, donc on ne se marche pas les uns sur les autres.

Et puis voilà, il est déjà temps de repartir. Je veux passer le nouvel an sur la côte, le premier de ma vie les pieds dans l'eau alors il faut que j'avance... et je retourne à Medellin pour prendre un bus vers Santa Marta, sur la cote caraïbe. Mais ces coquins de transporteurs profitent de la pleine saison pour augmenter les prix, alors j'y vais mais je pleure quand même un peu !

Bientôt le récit de Santa Marta, du parc Tayrona et du nouvel an.

------------------- English version--------------------

After this luxurious Christmas, I decided it was time to go and I take a night bus in the direction of Medellin, the second largest city in the country.The city known as the city of eternal spring has a nice climate. But it is also a city who used to be considered the most dangerous in the country, because of the presence of the Medellin Cartel led by Pablo Escobar that Forbes had the fortune seventh of the world through his cocaine trafficking . But all this is over and we can now visit the city without any problems. The difference between the different areas is really marked. We spend a quiet neighborhood just a lively, with hawkers and noise disturbance. This is not really a city you love or do not like so, but it will be mostly a quiet neighborhood we love and we do not like. And that's what happened to me. I enjoyed some areas, but I did not really like the city center, much too busy for me, even if it is quite nice with statues of Botero, the artist who love big people world. 
And then the inevitable city: Arvi Park. A park accessible by cable car from the city center. 30 minutes after the "overview" of neighborhoods, we are left completely out of the city deep breath the fresh air of the forest.But that's not all, we must continue and I was told that we should not miss the small town of Guatape then I take a bus to get there and realize that this world is shielded . Oh yes it's true it's the holidays between Christmas and New Year's Day. A little hassle in finding housing but I do. And I spent a day and a half there, the time to enjoy the beautiful small town very colorful and beautiful landscapes of the area. It is difficult to describe, but I'll try since I still had no camera. Lots of water and lots of green. It looks like small lakes interconnected with a multitude of small forested islands or very luxurious holiday homes. A lot of people but there instead, so we do not work on each other.And then, it is already time to leave. I want to spend the new year on the coast, the first in my life your feet in the water while I must advance ... and I return to Medellin to take a bus to Santa Marta on the Caribbean coast. But these rascals carriers benefit from full season to raise prices, but then I go when I cry a little!Soon the story of Santa Marta, Tayrona Park and the New Year.