Arrivée à Cayenne (Guyane Française), départ depuis Bogotá (Colombie).
J'aurais pu faire comme Sebastian, mon coéquipier allemand lors de la transatlantique et remonter l'Amazonie jusqu'au Pérou, faire du stop jusqu'à Bogotá en passant par l’Équateur et repartir en Europe depuis Bogotá. Mais non, ce n’est pas ce que j'ai vu sur la carte quand j'ai su que j'allais accoster sur le continent dans le plus grand département français. Je suis parti par le Sud : Brésil, Argentine, Uruguay, Argentine. Après un mois au Costa Rica pour accomplir une promesse, j'ai continué vers l'Est puis le Nord: Chili, Bolivie, Pérou, Équateur et Colombie !
Voila en très gros mon itinéraire, et je dois dire que j'en suis plutôt content ! J'ai réussi à toucher du doigt la diversité des paysages et des peuples d'Amérique du Sud, leur culture résultant d'un mélange de culture "indigène" et de culture européenne avec toutes les nuances possibles entre le porteno (habitant de Buenos Aires) très européen, et son voisin quechua dans les Andes qui vous regarde avec les yeux écarquillés, en se demandant s'il n'est pas en train de faire un mauvais rêve.
Un itinéraire un peu ambitieux sur la fin, et qui laisse des lieux encore à découvrir et des amis à revoir pour un prochain voyage ...
L’Amérique du Sud, elle m'a longtemps fait rêver, mais, même si elle ne m'a pas livré tout ses mystères et me laisse encore songeur, je commence à mieux l'appréhender. Je sais que la plupart des gens sont très chaleureux, très accueillants et très fiers de leur pays. Je sais que la vie sur place n'est pas toujours facile. Je sais que voyager peu devenir rapidement une aventure, bonne ou mauvaise. Je sais qu'on peut y voyager sans danger si on ne fait pas n'importe quoi et que si on ne sort pas trop des sentiers battus c'est même facile.
Je crois que je peux dire que j'ai vécu de bien belles aventures. Merci à tous ceux qui m'ont aidé, logé, transporté et accompagné sur ces terres.
9 mois sur cette partie du continent et me voilà en train de survoler les Caraïbes pour arriver en Amérique du Nord dans le pays qui a tant marqué l'histoire ces derniers siècles: les États-Unis d'Amérique.
Pour ceux qui souhaitent retrouver un peu de chronologie, vous pouvez accéder aux cartes ici:
En cliquant sur les points de la carte, vous retrouvez un lien vers les articles du blog.
---------------------- English version------------------------
Arrival in Cayenne (French Guiana), departure from Bogota (Colombia).
I could have done as Sebastian, my teammate during the German transatlantic and up the Amazon to Peru, hitchhiking through Bogota to Ecuador and back to Europe from Bogota. But no, this is not what I saw on the map when I knew I was going to land on the mainland in the largest French department. I left the South: Brazil, Argentina, Uruguay, Argentina. After a month in Costa Rica to fulfill a promise, I continued east then north Chile, Bolivia, Peru, Ecuador and Colombia!Here is my itinerary very big, and I must say I'm pretty happy! I managed to finger the diversity of landscapes and peoples of South America, their culture resulting from a mixture of culture "native" and European culture with all possible shades between porteno (inhabitant of Buenos Aires ) very European and neighboring Quechua in the Andes who looks at you with wide eyes, wondering if he is not doing a bad dream.Route a bit ambitious at the end, and leaving places yet to be discovered and friends again for next trip ...
South America, she has long been a dream, but even if she did not deliver all its mysteries and leaves me wondering, I begin to understand better. I know that most people are very friendly, very welcoming and proud of their country. I know that life there is not always easy. I know that some travel quickly become an adventure, good or bad. I know we can travel safely if we do not do anything and if we do not leave the beaten track too it is even easier.I think I can say that I experienced some wonderful adventures. Thank you to everyone who helped me, housed, transported and accompanied on these lands.
9 months on this continent and I am flying over the Caribbean to arrive in North America in the country that has marked the history of the last centuries: the United States of America.
I could have done as Sebastian, my teammate during the German transatlantic and up the Amazon to Peru, hitchhiking through Bogota to Ecuador and back to Europe from Bogota. But no, this is not what I saw on the map when I knew I was going to land on the mainland in the largest French department. I left the South: Brazil, Argentina, Uruguay, Argentina. After a month in Costa Rica to fulfill a promise, I continued east then north Chile, Bolivia, Peru, Ecuador and Colombia!Here is my itinerary very big, and I must say I'm pretty happy! I managed to finger the diversity of landscapes and peoples of South America, their culture resulting from a mixture of culture "native" and European culture with all possible shades between porteno (inhabitant of Buenos Aires ) very European and neighboring Quechua in the Andes who looks at you with wide eyes, wondering if he is not doing a bad dream.Route a bit ambitious at the end, and leaving places yet to be discovered and friends again for next trip ...
South America, she has long been a dream, but even if she did not deliver all its mysteries and leaves me wondering, I begin to understand better. I know that most people are very friendly, very welcoming and proud of their country. I know that life there is not always easy. I know that some travel quickly become an adventure, good or bad. I know we can travel safely if we do not do anything and if we do not leave the beaten track too it is even easier.I think I can say that I experienced some wonderful adventures. Thank you to everyone who helped me, housed, transported and accompanied on these lands.
9 months on this continent and I am flying over the Caribbean to arrive in North America in the country that has marked the history of the last centuries: the United States of America.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire