#37 - Dernier message depuis l'Europe

Salut,

Après avoir eu la confirmation de Erwin pour la traversée sur le Sagitta, le futur équipage composé de Sebastian, Joel et Moi partons visiter le centre de l’île. La recette pour cette rando: deux allemands - un français - des matelas plus ou moins sophistiqués - des sacs de couchages et de gros sacs a dos - une mini carte de l’île - l’île qui va avec - et un bonne dose de volonté. Et nous voilà parti pour 8 jours dans les montagnes à dormir dehors la plupart du temps. Si je vous raconte tout le parcours, ça va prendre des heures et des heures mais en gros, les paysages sont beaucoup plus jolis que Las palmas et le reste des villes touristiques. 

En résumé, les points important:

- Si tu dors dans un nuage, tu va te réveiller avec ton duvet très humide

- On a rencontré une mère hippie avec son fils épatant et nous avons dormis chez eux en échange de la construction d'un muret en pierre.

- On a marché sur un ancien système d'irrigation en béton : au début très amusant puis un peu plus dangereux.

- On est monté sur le plus haut sommet de Gran Canaria

- On a dormi dans des toilettes à cause de la pluie (toilettes de camping très propres)

- On a dormi sur une plage quasiment déserte et dans une caverne en haut de la montagne

- Joel a joué de la Guitare pendant que Sebastian ou moi nous occupions du feu de camp

- On a fait tout petit peu de stop et on a vu le côté tourisme de masse de Gran Canaria

je pense que c'est a peu près tout !

Le départ approche alors on a peu de temps pour nous. Le bateau doit être prêt pour demain. Les formalités administratives sont faites et nous sommes actuellement officiellement membres de l’équipage du Sagitta.

En ce qui concerne le bateau :  http://www.sagitta.at/sagitta/ J'espère que votre allemand n'est pas trop rouillé. Toutes les infos sont sur le site du skipper (il fait des voyages plus touristiques de temps en temps pour remplir la caisse de bord). Et sa galerie Flickr pour plus de photos: http://www.flickr.com/photos/sagitta3/

A bientôt depuis l'Afrique

--- English version ---

Hello,

After getting confirmation from Erwin that we'll cross the Ocean with the Sagitta, the future crew of Sebastian, Joel and I go to visit the center of the island. The recipe for this hike: two Germans - one French - more or less sophisticated mattress - sleeping bags and heavy backpacks - a mini map of the island - the island that goes with it - and a good dose of will. And we're off for eight days in the mountains to sleep outside most of the time. If I tell you all the way, it'll take hours and hours but basically, the scenery is much prettier than Las Palmas and the rest of the tourist cities.

In summary, the important points:

- If you sleep in a cloud, you will wake up your sleeping bag with high humidity

- We met an amazing hippie mother with her son and we slept at home in exchange for building a stone wall.

- We walked on an ancient irrigation system: a lot of fun at the beginning then a bit more dangerous.

- We went on the highest summit of Gran Canaria

- We slept in the toilet because of the rain (very clean camping toilets)

- We slept on an almost deserted beach and a cave at the top of the mountain

- Joel played the guitar while Sebastian and I were accepting the campfire

- It was just a little stop and we saw the side of mass tourism on Gran Canaria

I think it's almost everything!

The departure is close so we have few time for us. The boat should be ready for tomorrow. The paperwork is done and we are now officially members of the crew of Sagitta.

Regarding the boat: http://www.sagitta.at/sagitta/ I hope your German is not too rusty. All information on the site of the skipper (he traveled more tourist from time to time to fill the kitty). And his Flickr gallery for more pictures: http://www.flickr.com/photos/sagitta3/

Cheers from Africa