En croisière ...

Bonjour à tous,

Cela faisait quelques jours que nous n'avions pas de nouvelles, car la Patate était en croisière.

Je n'en ai pas beaucoup à vous donner, car il semblerait que sa priorité ne soit pas d'aller dans les cyber-cafés actuellement.

En tous cas, à force d'indices recoupés, voici ce que je suis en mesure de vous livrer... Antoine s'est offert une croisière de 24h sur un lodge flottant, dans la fôret en Guyane. Il a pu accrocher son hamac, profiter de la rivière pour approcher divers animaux et rencontrer de nouvelles personnes. Après cela, il se serait mis en route pour le Brésil. En attendant qu'il nous raconte tout ça lui même...

Voici deux liens pour satisfaire votre curiosité:

Le lien du bateau

Le site de VL, un jeune couple qui était le même bateau/logde qui a pris de magnifiques photos.

(Je leur ai d'ailleurs piqué celle-ci pour illustrer l'article.

Merci beaucoup à eux !)

Bonne fin de semaine

---- English version ----

Hi everyone,

We had a few days without news, because the Potato was on cruise.

I don't have much to tell you, as it seems that's not a priority for Antoine to go in cyber cafes right now.

Anyway, by crossing evidences, here is what we are able to deliver:

Antoine offered himself a cruise for few days on a floating lodge in the forest in French Guyana. He hung his hammock, enjoyed the river to approach various animals and met new people.

After that, he would be traveling to Brazil.

Until he gives us details, here are two links to satisfy your curiosity:

The floating boat

The website of VL, a young couple who had the same boat and took great pictures.

(I actually picked that one to illustrate the article. Thank you very much !!!)

Have a nice weekend.