#107 - Cuzco, la cité imperiale.

Me voilà donc arrivé à Cuzco, ancienne capitale Inca, et actuellement capitale du tourisme péruvien ! Le centre ville est joli, bien propre et bien surveillé pour que nous, les touristes, nous nous y sentions à l'aise pour dépenser nos sous. C'est réussi ! Sauf pour moi qui suis un peu mal à l'aise : je me croyais au Pérou, mais je n'ai pas encore vu de péruvien (j’exagère mais c'est quand même impressionnant !). Je me trouve une petite auberge de jeunesse bien sympathique et me met en quête des informations nécessaires pour les deux choses que je veux faire ici: le Machu Picchu et un trek sympa avec des ruines au bout : Le Choquequirao. 
Je commence par le Machu Picchu en attendant que Nico me rejoigne (vous suivez avec tout ces Nico que j’arrête pas de croiser ?).

Pour ceux que ça intéresse, pour aller au Machu Picchu, il faut d'abord aller à Aguas Calientes qui est le village en bas du site archéologique. Et pour y aller seul, quand on a pas trop les moyens c'est facile: prendre un bus tôt le matin de Cuzco à Santa Maria, puis un taxi de Santa Maria à Santa Theresa, puis un taxi de Santa Theresa à Hidroelectrica puis marcher le long de la voie ferrée pendant 2h et hop on arrive ! C'est long mais c'est le moins cher que l'on puisse faire !

Une nuit à Aguas Calientes et me voilà dans le troupeau pour visiter le site sans doute le plus connu du Pérou, mais c'est vrai que c'est beau ! Il n'y a pas à dire, les Incas maîtrisaient leurs cailloux ! Les bâtiments sont vraiment impressionnants et l'endroit est magnifique, n’hésitez pas à aller voir les photos.

A mon retour à Cuzco, j'ai retrouvé Nico qui venait d'arriver en compagnie de Henning, un allemand rencontré en chemin. Après les retrouvailles on commence à préparer notre prochaine aventure : Le trek qui nous mènera au site du Choquequirao !

--------------------------- English version ---------------------------

So here I come to Cuzco, the ancient Inca capital, and now tourism capital of Peru! The city center is nice, clean and well guarded for us tourists in order to make us feel comfortable to spend our money. It works for almost everybody. I found a small hostel very nice and  started to  look for information for the two things I want to do here: Machu Picchu and a nice trek with ruins at the end: The Choquequirao. I start with the Machu Picchu until Nico joins me (can you remember which Nico I refer to?).
For those interested, to go to Machu Picchu, you must first go to Aguas Calientes which is the town at the bottom of the archaeological site. And to go there by yourself, you need to take a early morning bus from Cuzco to Santa Maria, then a taxi from Santa Maria to Santa Theresa, then another taxi from Santa Theresa to Hidroelectrica, then walk along the railway line for 2 hours! It's long but it's the cheapest you can do!
After a night in Aguas Calientes, I am in the herd to visit probably the most famous place of Peru, but it is true that it is beautiful! There is no denying the Incas mastered their stones! The buildings are really impressive and the place is beautiful, do not hesitate to go see the photos.
Back to Cuzco, I found Nico who just arrived with a German friend, Henning, whom he met along the way. After the reunion we begin to prepare for our next adventure: The trek that will take us to the site of Choquequirao!