vendredi 5 avril 2013

# 132 -Bali, partie 2

Lovina, promesse d'une plage sympa et d'une ville assoupie ! La ville était bien assoupie, mais la plage ne valait pas le coup !
Notre premier jour s'est résumé à être bloqués au restaurant pour cause de pluie tropicale, et le lendemain nous avons fait un beau tour de scoot pour visiter les alentours. Il n'y a pas à dire, dès qu'on s’éloigne des sentiers battus (oui, on s'est perdus) les gens deviennent vraiment adorables et les routes vraiment pourries! Mais on ne peut pas tout mettre sur l’état des routes, donc la chute et la brûlure liée à la mauvaise conduite des scoots est surement plus une erreur humaine que liée à l'infrastructure! Ne vous inquiétez pas, tout le monde va bien... enfin suffisamment bien pour continuer les aventures sans soucis. Et rassurez vous, je ne suis pas à l'origine des catastrophes :)
Un peu d'adrénaline en plus de ces magnifiques paysages et de ces bonnes rencontres. Et comme la plage ne nous plait pas, on s'en va à Padang Bai.

Padang Bai, c'est à la fois une petite ville avec des plages tout à fait honorables pour se reposer un peu et observer les poissons avec le masques et le tuba. Mais c'est aussi le port pour le ferry pour l'ile suivante: Lombok. Alors on commence par faire bronzette, et on essaie de pas trop brûler puis on prend le ferry, pour  Lombok !

--------------English google version-------------------


Lovina, promise a nice beach and a sleepy town! The city was very sleepy, but the beach is not worth it!

Our first day is summarized in the restaurant to be blocked because of tropical rain, and the next day we made a beautiful turn to scoot around the area. There is no denying it, we move away from the beaten track (yes, we got lost) people become really adorable and roads really rotten! But we can not put everything on the roads, so the fall and burn-related misconduct scoots is probably more a human error related to the infrastructure! Do not worry, everybody is fine ... finally well enough to continue the adventures without worry. And do not worry, I'm not the cause of disaster :)

A little more adrenaline of the beautiful scenery and the good games. And as the beach does not please us, we're going to Padang Bai.

Padang Bai is both a small town with beaches quite honorable to relax a bit and watch the fish with the mask and snorkel. But it is also the port for the ferry to the next island Lombok. So we start with sunbathing, and try to burn too then take the ferry to Lombok!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Print