Bonjour,
Voici une petite synthèse des infos reçues dernièrement, par bribes (mail ou skype):
Antoine à pris le ferry depuis l'Espagne, jusqu'aux Canaries. 40h de voyage sur un siège.
Il est arrivé à Las Palmas de Canarias, où il compte dormir sur la plage. Il dois donc faire plus chaud que chez nous.
Il se donne plusieurs semaines pour trouver un bateau qui l'emmènera en Amérique; nord ou sud cela dépendra du bateau ! Il a déjà rencontré d'autres personnes qui ont réussi mais apparemment la demande est plus forte que l'offre. Si il ne trouve pas l'ombre d'une piste il se résoudra à prendre l'avion.
Il a l'air d'avoir déjà trouvé des compagnons d'attente.
Par contre, peu de débit, donc peu d'infos et surtout pas de photos...
Bonne fin de semaine à tous.
Maryse
--- English version ---
Hello,
Here is a short summary of information received recently, in bits (mail or skype):
Antoine took the ferry from Spain to the Canaries. 40 hours of travel on a seat.
He arrived in Las Palmas de Canarias, where he plans to sleep on the beach. It must therefore be warmer than here.
He gives several weeks to find a boat that will take him to America north or south of it will depend boat! He has already met others who have succeeded but apparently the demand is greater than supply. If there is no shadow of a track it will be resolved to fly.
The city does not look very pretty, as compared to the Sables d'Olonne and worse.
He seems to have already found comrades waiting.
By cons, no flow, so little info and pictures ... especially not
Good weekend to all.
Maryse
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire